После трагического несчастного случая, навсегда приковавшего его к инвалидному креслу, Филипп – человек из высшего общества, окруженный роскошью, но погруженный в пучину одиночества и отчаяния – начинает поиски помощника, который мог бы стать его руками и ногами в этом новом, ограниченном мире. Строгий отбор кандидатов, казалось бы, должен привести к нему образцового профессионала, но судьба преподносит неожиданный сюрприз в лице Дрисса – парня из неблагополучного предместья, только что вышедшего из тюрьмы и абсолютно не соответствующего никаким критериям для такой должности. Его резкость, прямота и полное отсутствие какого-либо почтения к аристократическим условностям шокируют Филиппа и его окружение, однако за этим грубым фасадом скрывается нечто большее – искренность и неожиданная житейская мудрость, рожденная на улицах, а не в салонах.
Несмотря на первоначальное сопротивление и культурную пропасть, разделяющую двух мужчин, их совместное существование постепенно превращается в удивительное путешествие, полное взаимного открытия. Дрисс, не видя в Филиппе инвалида, а лишь человека, запертого в золотой клетке собственного богатства и горя, начинает ломать стены его изоляции. Он привносит в размеренную, предсказуемую и по-своему унылую жизнь аристократа дух авантюризма, безрассудства и чистой, ничем не сдерживаемой радости. Вместе они отправляются в ночные гонки на инвалидной коляске, нарушают все мыслимые правила этикета, смеются над абсурдностью условностей, и Филипп впервые за долгие годы начинает чувствовать себя живым. Эта невероятная дружба, рожденная на стыке двух миров, учит обоих главным урокам: Филипп открывает для себя ценность простых вещей и свободу быть собой, а Дрисс находит в лице аристократа не работодателя, а настоящего друга, который видит в нем не бывшего заключенного, а человека, достойного уважения и доверия, что в конечном итоге меняет траекторию жизни каждого из них.